■

ふと思い出したのだが、去年の秋に短期留学してきたフランス人の女学生に対して、研究室全体で歓送会を催した折のことであった。何を血迷ったか、だれかが鯨肉を注文したのである。彼女は「鯨を殺す理由はないのになぜそんなことをするのか・・・」と捕鯨に対してはもちろん、鯨肉を食べることにも忌避感を示したのだったが、教授が一言ぶっ放したのである。

"No problem. We are not good people!"